Theater
Langage des signes français

LE SOLDAT ET LA BALLERINE

PAGAILLE NOCTURNE - Robert Sandoz / L’outil de la ressemblance

Ein märchenhaftes Spektakel mit atemberaubenden Effekten, nach dem berühmten Text von H.C. Andersen. «Le Soldat et la Ballerine» schwankt zwischen Kindermärchen, politischem Theater, poetischem Manifest und Ode an das Theater.  
Diese Meisterleistung wird mitten in der Nacht gespielt und ist für alle Besucher:innen öffentlich zugänglich.

LE SOLDAT ET LA BALLERINE

Jeu : Lorin Kopp & Lucie Rausis / Texte : Roland Schimmelpfennig, inspiré par le conte L’Inébranlable soldat de plomb d’Andersen

Traduction : Robert Sandoz / Mise en scène : Robert Sandoz / Assistanat : Fanny Krähenbühl / Scénographie et accessoires : Kristelle Paré / Costumes et accessoires : Anne-Laure Futin, avec l’aide de Judith Dubois et Verena Dubach / Création lumière : Jérôme Bueche / Musique et univers sonore : Olivier Gabus / Régie générale (tournée) : Stéphane Gattoni / Régie son (tournée) : Olivier Gabus ou Léo Marussich / Régie lumière : Benjamin Deferne / Régie plateau : John Alastuey ou Gabriel Dollat / Régie générale et son (création) : Karim Dubugnon / Construction décor : Atelier Act’ / Maquillage : Emmanuelle Pellegrin / Administration : Laetitia Gauchat / Diffusion : Vérène Girod

Production : L’Outil de la ressemblance

Coproductions : Théâtre du Jura, Théâtre Am Stram Gram


SA 3 FEB - 17h
SA 3 FEB - 21h
  • La Grande
  • 60 min.
  • Dès 7 ans
  • 35.-/25.-/15.-/10.-
Koproduktion
Théâtre du Jura
Unterstützt durch
fOrum culture