Theater
Adapté aux malentendant·e·sLangage des signes français Actions culturelles

Je(s)

Jennifer Lesage-David

Je(s) ist ein „Gebärdengesangs“-Konzert, das Videoclips und Live-Performance miteinander verbindet und das Publikum einlädt, zeitgenössische Gehörlosenkunst zu entdecken. Die Show basiert auf dem Rhythmus der Gehörlosen und der französischen Gebärdensprache (LSF) als Bühnensprache und ist so konzipiert, dass hörende Zuschauer die Kultur der Gehörlosen in vollen Zügen erleben können. Es präsentiert originellen „Gebärdengesang“ der französischen Schriftstellerin und Schauspielerin Emmanuelle Laborit, Neuinterpretationen des französischen Repertoires wie Mickey 3D, Eddy de Pretto oder Trust sowie einige Coverversionen, wobei Videoclips für ein ergänzendes sensorisches Eintauchen sorgen.

Dieses instrumentale und visuelle Konzert soll eine echte Nähe zwischen Künstler*innen und Zuschauer*innen schaffen: eine herzliche, einfühlsame Atmosphäre, die dazu einlädt, sich von den Schwingungen und Emotionen mitreißen zu lassen. Es ist eine Begegnung mit einer anderen Sprache – visuell und dreidimensional. Eine Einladung, sich dem Unbekannten hinzugeben und sich von den Gesten und der Kraft des Blicks leiten zu lassen.

Weitere Informationen: Im Anschluss an die Vorstellung findet ein Gespräch mit den Künstler*innen statt, bei dem in Zusammenarbeit mit dem Verein Ecoute-Voir eine Gebärdensprachdolmetscherin zur Verfügung steht. Anmeldung: LSF@ecoute-voir.org oder 079 956 98 34

Regie und Inszenierung : Jennifer Lesage-David
Adaptation : Emmanuelle Laborit et Jennifer Lesage-David / Gebärdengesang: Emmanuelle Laborit / Musikkomposition und Bühnenmusik: Patrice Rabillé
Produktion: IVT – International Visual Theatre / Koproduktionen: TAP - Scène nationale du Grand Poitiers, Théâtre du Point du Jour / Uraufführung: Le Hall de la Chanson - Centre national du patrimoine de la Chanson
Partner und Förderer der Videoclips: RATP, Mairie du 9ème arrondissement de Paris, Théâtre des Champs-Elysées, Collège Roland Dorgelès
Mit Unterstützung von: Fondation Orange, Fondation Frida, CNM
SO 31 JAN 2027 - 17h
  • La Grande
  • 90 min.
  • Ab 14 Jahren
  • 35.-/25.-/15.-/10.-
Partner
Association Ecoute-Voir