La Germain est un espace de création scénique totalement occultable, Il dispose d’un accès direct depuis les loges d’artiste, d’un plancher de scène sombre et d’un grill technique fixe.