Texte :  Suzanne Osten et Per Lysander

Mise en scène :  Elisa Gaudreau et Nicolas Joray

Jeu : Pauline Althaus, Noé Chèvre, Océane Chèvre, Charline Courbat, Pauline Ducommun-dit-Boudry, Eloane Faivet, Alexandre Freléchoz, Beatriz Gomes Oliveira, Téa Macquat, Léo Oberli, Ophélie Ory, Nerea Rial Perez, Anaée Scherler, Patrick Schlegel, Eva Spinetti, Bastien Turberg et Sémia Veya

Direction musicale :  Etienne Ory

Chorale Sopranos : Margot Beureux, Perline Crevoisier, Léa Egger, Nalya Ferrari, Noémie Girardin, Camille Lebon, Louann Monnier, Anaïs Moudio, Tania Rabeantoandro, Sara Ribeiro Esteves, Caroline Roulon, Malory Salsetti et Kim Zuber Altos: Jeanne Beauclaire, Alba Berisha, Margaux Chèvre, Alessia Cifelli, Maeva Gueye, Inès Hubleur, Charlène Kneuss, Marie-Claude Marquis, Elfie Plumez, Katia Rossé, Angèlina Roy, Nicole Voelke, Kelsie Wilfred-René et Séverine Wüthrich

Ténors : Jérémy Boegli, Anthony Desboeufs, Sophia Khandouzi, Pauline Kury et Michel Zbinden

Basses: Timéo Brahier, Laurent Frick, Robin Marquis et Thomas Petignat

Piano : Claude Rossel

Scénographie (direction) : Damien Comment et Anouk Richard / Scénographie (réalisation): Jessica Angelrath, Elias Bottinelli, Félicie Breuleux, Charlotte Caillaud, Océane Carrel, Emilienne Courbat, Laura Junod, Mélanie Kinkio, Leonor Lima R., Gabriel Romero M., Emilie Ryser, Arnaud Siegenthaler et Anoudine Veya

Costumes : Lydia Besson, Jacqueline Rossé et Luana Ferreira / Lumières :  Nicolas Steullet / Assistanat à la mise en scène :  Esteban Hänggi

Production :  École de culture générale de Delémont (DIVSSA)

Soutiens :  République et Canton du Jura Théâtre du Jura